Did you know that about a third of the entire Old Testament can be considered poetry? There’s not as much poetry in the New Testament, but there are several poetic passages, including some of Jesus’s words such as the Beatitudes and the Lord’s (Model) Prayer.
Hebrew poetry wasn’t exactly like English poetry or modern poetry. Little or no rhyming. There is some wordplay and alliteration, but it’s often not easy to translate. However, the basic elements of Hebrew poetry are just as understandable in translation as they are in the original language IF you think of the passages as poetry. The following poems or songs are some of the most famous, lyrical and meaningful passages of the Bible, other than the Psalms, Proverbs, The Song of Solomon, Job, and the book of Lamentations which are also written in poetic form.
The Song of Moses and Miriam: Exodus 15:1-21
The Song of Deborah: Judges 5
The Song of the Bow: II Samuel 1
The Burden of Nineveh: Nahum 1:10-3:19
The Song of Mary, Magnificat: Luke 1:46-55
THe Song of Zacharias, Benedictus: Luke 1:68-79
The Beatitudes: Matthew 5:3-10
Who Shall Separate Us? Romans 8:35-38
He Humbled Himself: Philippians 2:5-11
Trustworthy Saying, I Timothy 2:11-13
Here is a trustworthy saying:
If we died with him,
we will also live with him;
if we endure,
we will also reign with him.
If we disown him,
he will also disown us;
if we are faithless,
he remains faithful,
for he cannot disown himself.
The value of studying poetry as poetry in the Bible:
“The Bible is filled with images as well as theological ideas. Life is a journey down a path, God is a shepherd, depression is a valley, salvation is a feast. These images, and not only doctrinal ideas, should be prominent in biblical teaching and preaching. Tracing them through the Bible is as valid an approach to doctrinal content as is systematic theology. God trusted such images to communicate the truth people need to know.” ~Leland Ryken
“From Homer, who never omits to tell us that the ships were black and the sea salty, or even wet, down to Eliot with his ‘hollow valley’ and ‘multifoliate rose,’ poets are always telling us that grass is green, or thunder loud, or lips red. This is the most remarkable of the powers of poetic language: to convey to us the quality of experiences.†~C. S. Lewis, The Language of Religion