Archives

The Giant Jam Sandwich by John Vernon Lord

Lord, John Vernon. The Giant Jam Sandwich. With verses by Janet Burroway. Houghton Mifflin, 1972, 2000.

The setting is the English village of Itching Down. The characters are a full cast of English villagers: Mayor Muddlenut, Baker Bap, Farmer Seed, and more. The problem is wasps, millions of wasps.

They drove the picnickers away,
They chased the farmers from their hay,
They stung Lord Swell on his fat bald pate,
They dived and hummed and buzzed and ate,
And the noisy, nasty nuisance grew
Till the villagers cried, “What can we do?”

Tis’ a puzzlement . . . until Bap the Baker proposes a giant strawberry jam trap. Funny and clever at the same time, this tall tale in rhyme plays out with grace and humor and ties up all the loose ends on the final page.

John Vernon Lord is an award-winning illustrator and a professor of illustration at the University of Brighton in England. Janet Burroway is an American author who collaborated on The Giant Jam Sandwich by taking Lord’s story and putting it into verse. The illustration style is not exactly my favorite: it’s very busy with lots of activity and caricature characters. The pictures feel British somehow, maybe because the architecture of the village and the look of the countryside is very British or European. Nevertheless, perusing those illustrations would give readers, and listeners, a lot of details to explore as they absorb the rollicking story of how the villagers of Itching Down disposed of four million wasps, give or take a few.

This one is in print, but only in paperback. It’s been popular enough that it’s been in print since 1972. And composer Philip Wharton wrote a narrated orchestral work based on the book. Watch out Peter and the Wolf–here comes The Giant Jam Sandwich! Maybe readers and fans could make up their own tunes for Burroway’s verses and sing the story.

The Great Jam Sandwich has been added to the new edition of Picture Book Preschool. This book can be borrowed by member families from Meriadoc Homeschool Library.

The Letter on the Tree by Natalie Savage Carlson

Carlson, Natalie. The Letter on the Tree. Illustrated by John Kaufmann. Harper & Row, 1964. Read for The 1964 Project.

“Albert Caron is really my name but everybody calls me Bébert . . . . ‘It rhymes with gray bear,’ I taught them. Then they liked to say, ‘Hey, there, Bébert, the gray bear.'”

Bébert is a ten year old French Canadian boy who lives with his family on a small dairy farm in Quebec. The family is poor, and although Bébert longs for an accordion like the one he has heard played on the family’s radio, his Papa says that they are too poor to buy one from Pére Noel (Father Christmas). Mamie says that it is God’s will that they are so poor, but perhaps if they work hard, it won’t always be God’s will to keep them in poverty. Bébert tries to think of ways to make the cows that they have give more milk or ways for Papa to earn more money, but none of his ideas work out—until the day that Bébert goes with his Papa to cut Christmas trees to sell. Bébert gets the wonderful idea of writing a letter to whoever gets one of the trees, asking for an accordion for the poor little French boy in Canada whose family is too poor to provide a Christmas gift. Of course, the poor little French boy is Bébert himself.

So, the rest of the story is a lesson, clothed in story, about contentment and hard work and creative problem solving and honesty, but it’s not a preachy or didactic lesson. The book also gives readers a glimpse into a year in the life of a French Canadian farm boy of the mid-twentieth century, with church holy days to celebrate, friends to play with, and always, every day, twice a day, the cows to milk. Bébert is a stolid little boy with ideas that carry him into difficulties sometimes, but also other ideas that truly are a help and support to his family. Bébert learns gratitude for what he has and not to make snap judgements about people over the course of the year, and in the end Bébert has made new friends and grown to love the life that he has instead of longing for what he does not.

The Letter on the Tree is only 116 pages long, and the reading level is about third grade. Boys and girls will enjoy the story of Bébert and his life on the dairy farm, and the book would make a good read aloud bedtime story any time of the year, but maybe especially around Christmas or birthday time when it is easy for children (and adults) to become discontented and greedy and anxious about the gifts that are given and received.

Natalie Savage Carlson wrote several books set in Canada, among the French Canadian people, perhaps because although she was American, born in Virginia, she was of French Canadian descent. Her first published book was The Talking Cat and other stories of French Canada, a collection of folk tales and family stories. She also wrote Jean-Claude’s Island, about a French Canadian boy, living on a small island in the St. Lawrence River, and Chalou, the adventures of a lost farm dog in French Canada. Some of Ms. Carlson’s other stories are set in France, including the Newbery Honor winning book, The Family Under the Bridge and the series about a group of French orphans, The Orphelines.

This book can be borrowed by member families from Meriadoc Homeschool Library.

Lola Loves Stories by Anna McQuinn

McQuinn, Anna. Lola Loves Stories. Illustrated by Rosalind Beardshaw. Alanna Books, 2009. Charlesbridge, 2010.

This picture book is the second in a series of nine books about Lola and her family and their love affair with books and libraries and reading. The first book, Lola at the Library, is more informational, showing how Lola goes to the library with her mommy and checks out books and listens to the librarian tell stories during story time. In Lola Loves Stories, we get to read about and see how the books Lola borrows from the library work themselves into her imagination and her playtime.

Every Saturday Lola and her daddy go to the library where Lola finds some “excellent books.” When they come home, they read the books together, one book each evening. And every day as she plays with friends and alone, Lola acts out the many themes and characters in the stories she has read. She becomes a fairy princess, an adventurer, a tiger, and one day just a girl with sparkly shoes. There’s even a not-so-subtle nod to Max and his imagination in Where the Wild Things Are by Maurice Sendak.

I love that this picture book is so simple, with brief, large print sentences, and yet so stimulating to the imagination for even the youngest (and oldest) readers. I like that Daddy takes Lola to the library in this book, and that Lola and her friend Ben have a play tea party with their baby dolls in strollers beside them.

The Lola Reads series is originally from a British author, written for a British audience, but either it’s been Americanized or the concepts and vocabulary are simple enough to reach across the ocean. The original British title is Lulu Loves Stories. I didn’t catch any Anglicisms that would need to be explained to an American child. Just a simple story about a child reading with her parents and acting out what she hears and reads.

Other books about Lola include:

  • Lola at the LIbrary
  • Lola Plants a Garden
  • Lola Gets a Cat
  • Lola Reads to Leo
  • Lola Meets the Bees
  • Lola Goes to School
  • Lola Sleeps Over
  • Lola’s Nana-Bibi Comes to Visit

This Picture Book Preschool book can be borrowed by member families from Meriadoc Homeschool Library.

Flame Over Tara by Madeleine Polland

“The year was A.D. 432, and Patrick, for Bishop from Rome to Ireland, arrived in a pagan land whose spiritual life was completely in the power of the Druid Priests and their ‘magic.’ A mild, warm-hearted, humorous man, Patrick, with his handful of followers, began what seemed an impossible task.

For all her training by the Druids, Macha found herself strangely drawn by Patrick’s words. Torn between the new ideas and the bright, safe life planned for her, Macha struggled to find a way to resolve her future.”

Macha is the daughter of the Chief Judge of the High King Leary, fourteen years old, and soon to be wed. So in our culture, Macha would be a child, and in the book she acts like a child, but in her era and culture she is expected to be ready to take on the responsibilities of an adult wife and homemaker. It’s a coming of age novel as Macha grows from an impetuous fourteen year old with divided loyalties into a woman who has learned to follow the God that Patrick preaches and to depend on Him to work out her other debts and responsibilities.

Flame Over Tara is also a novel about a time of change and about how to work through the taking off of the old and putting on of the new. There are several exciting and dramatic scenes in the novel: Patrick does not try to challenge the Druids immediately, but the clash between the Christian God and the magic of the Druids is inevitable. Patrick lives under threat of assassination from the High King and from his Druid priests. Many of the IrIsh people expect Patrick to use his God’s “magic” to counter that of the Druid priests, but Patrick relies on simple prayers and the wisdom of the Holy Spirit to preserve his life and to ensure the spread of the gospel of Christ. (One of Patrick’s disciples does die as a martyr, and his death is mourned in a Christian fashion–with the hope of the resurrection to come.)

This 1964 novel was assigned in the Sonlight homeschool curriculum that we used a long time ago. I don’t know if it still is a part of that curriculum, but it would indeed be a good introduction to a discussion of the spread of Christianity during the early Middle Ages. It might be best enjoyed as a read aloud book so that some of the issues and scenes could be discussed and digested together. Middle school and high school students could certainly read and appreciate the book for themselves, however. Either way, it’s a good fictional treatment for older children of the life and times of St. Patrick.

This book can be borrowed by member families from Meriadoc Homeschool Library.

The Tiger Who Came to Tea by Judith Kerr

Kerr, Judith. The Tiger Who Came to Tea. W. Collins (London), 1968.

This picture book is quite well known and popular in Britain, practically a classic, but not so well known in the U.S. As one can tell from the title, it’s a very British sort of story. Nevertheless, American children as well as those from other countries should be able to appreciate this whimsical tale of an unexpected tiger who comes to visit and eats up all the food and drink in the house. Words such as “tap” and “tins” and “biscuits” and “packets” and even “tea” may need to be redefined for those same American children, but that’s part of the fun.

The illustrations are bold and simple, perfect for preschoolers. And the Tiger is big but not scary. Even though the Tiger does look rather ravenous throughout, there’s no hint that the little girl in the story is afraid or worried that the Tiger will finish off his meal with her. In fact, she snuggles up to him and plays with his tail in the pictures. The girl and her parents do have to come up with a solution for the lack of food and drink in the house after the Tiger leaves. And they also make a plan just in case the Tiger makes a return visit: a big box of Tiger Food to keep on hand.

Sometimes British humor is, well, somewhat foreign to my American understanding, but this book is spot on. It’s short and sweet, also memorable and imaginative, and I can see why it has been a children’s literature staple in Britain since its publication in 1968. It reminds me a little bit of Where The Wild Things Are, published in 1964, or The Cat in the Hat from 1957. But it’s more precious, in a good way, and more British. This book is another one that I will definitely be adding to Picture Book Preschool in the new edition.

This Picture Book Preschool book can be borrowed by member families from Meriadoc Homeschool Library.

Rooftoppers by Katherine Rundell

Often I read twenty-first century middle grade fiction books in which the writing ranges from average to good, and I could recommend the book as a decent read—except for one minor dealbreaker or content advisory. Maybe the book has an evil character who swears once or twice, or the author has inserted a bit of modern propaganda or a minor character is added only to please the diversity crowd. I can overlook a certain amount of this kind of thing, but others may not be willing to do so. Then, I try to tell people the facts and let them decide.

Rooftoppers, a very popular British import, is in a different class. (Rooftoppers are abandoned and orphan children who live on the rooftops of Paris.) The writing–the metaphors and the sentence structures and the word choice–is excellent. I’ll give you a few examples, chosen almost at random:

“When they began to play, the music was different. It was sweeter, wilder. Sophie sat up properly and shifted forward until only half an inch of her bottom was on her seat. It was so beautiful that it was difficult for her to breathe. If music can shine, Sophie thought, this music shone. It was like all the voices in all the choirs in the city rolled into a single melody.”

“Money can make people inhuman. It is best to stay away from people who care too much about money, my darling. They are people with shoddy, flimsy brains.”

“Sophie looked and gasped. Below her feet, Paris stretched out toward the river. Paris was darker than London: It was a city lit in blinks and flickers. And it was Fabergé-egg beautiful, she thought. It was magic carpet stuff.”

“To most things in life, there is no trick, but to balance, Sophie thought, there was a trick of sorts. The trick was knowing where to find your center; balance lay somewhere between her stomach and her kidneys. It felt like a lump of gold in amongst brown organs. It was difficult to find, but once found, it was like a place marked in a book–easy to recover. “

The story itself is good, too. One year old Sophie survives the sinking of her ship at sea. She is taken in by her fellow survivor and rescuer, the eccentric scholar Charles Maxim. Charles is a wonderful guardian, but the powers-that-be, child care officers and social welfare committees, finally decide, just after Sophie’s twelfth birthday, that she must be removed to an orphanage so that she can be properly cared for–no more trousers and no writing on the walls and and no Charles Maxim to encourage her unorthodox ways. Sophie and Charles are both devastated. Coincidentally, just before Sophie is set to leave, guardian and child find an important clue about Sophie’s mother, who is said to have died when the ship sank. There is just the slightest possibility that she didn’t die, that she is somewhere in Paris. And so Sophie and Charles Maxim run away to Paris to look for Sophie’s cello-playing mother, and there they discover the Rooftoppers.

So far, so good. Excellent writing, a lively plot, endearing characters, building action–I can see why the book was an award-winning, best-selling success in Britain and why it is becoming more and more well known in the U.S. I had a very bright young lady recommend the book to me when I was in Ireland a few years ago, but I’m just now getting around to reading it.

But . . . our young protagonist, Sophie, with “hair the color of lightning”, “tall and generous and bookish and awkward”, also spits and curses. She curses and uses God’s name in vain several times in the course of the story. And it’s totally acceptable to her own conscience and to everyone else in the story. There’s nary an admonition, and no one blinks an eye. And then, there’s the fight scene. Sophie and her friends, the Rooftoppers, are attacked by another gang of young rooftoppers on a roof, of course. The children fight with teeth and nails, sharpened bone daggers, stones, and at least one knife. They bite and scratch and throw rocks and roof slates and draw blood, and Sophie kicks one of her (male) opponents in the crotch, rendering him incapacitated. The advice Sophie gets during the fight is serious and dangerous: “Punch like you mean it.” Kick him if you can’t punch him.” “Kicking is less personal.” “Do not mess with rooftoppers.”

So. Dealbreaker? I couldn’t hand this one to any of my young library patrons without a warning at least. And I won’t shelve it in my library, even though the author, “a fellow in English literature at All Souls College, Oxford’ has talent. I just wish she had left out the cursing and toned down the fighting.

Two Indian Picture Books by Rajani LaRocca

Where Three Oceans Meet by Rajani LaRocca. Illustrated by Archana Sreenivasan. Abrams Books for Young Readers, 2021.

I’ll Go and Come Back by Rajani LaRocca. Illustrated by Sara Palacios. Candlewick, 2022.

Both of these books by the same author tell the story of an Indian American child and her grandmother (Pati) who lives in India. Both are inspired by the author’s childhood experience of visiting her grandmother in India. And both are a delightful introduction to the sights and sounds of South India, in particular, and to the joy of visiting family wherever they might live.

In Where Three Oceans Meet Sejal, Mommy, and Pati travel together to very tip of the Indian subcontinent. Pati is excited to go to the temples (and pray to “the goddess”, which they do). Mommy is anxious to visit old friends. And Sejal wants to see “what’s at the end of the earth” where three oceans–the Bay of Bengal, the Arabian Sea, and the Indian Ocean— meet. The road trip that the three generations of women take includes a boat trip, a train, visits with friends, shopping, Indian foods and snacks, temple worship, and even a sick day in the hotel. The book culminates in the picture of the three women/girls standing on the shore where the three bodies of water meet near the city of Kanyakumari.

I’ll Go and Come Back tells of how Jyoti, another Indian American girl, goes to visit her family in India for the summer. At first Jyoti is homesick, but she and Pati bond over activities that they share despite the language barrier between them. In the second half of the book Pati comes to visit Jyoti in America, and grandmother and granddaughter again find joy in sharing games and books and food and shopping in Jyoti’s homeland of the United States. “Pati flew back home to India, but our love stretched across the world.”

I liked the illustrations, by different illustrators, one of South Indian origin and one not, in both books, but I preferred the stylized people with round faces and the colorful scenery in I’ll Go and Come Back. The pictures in Where Three Oceans Meet are more complex in the backgrounds and more evocative of feelings of family togetherness, but not as simple and straightforward. In the same way, although the stories are similar—a little girl visiting her grandmother in India–I’ll Go and Come Back is more simple and more accessible for preschoolers, even though it includes several Tamil words that are only explained in the context of the story.

As I said before either book would be a lovely introduction to India and Indian culture for preschool or primary children as well as being a reminder of family ties that can bind even across oceans and generations.

The Night War by Kimberly Brubaker Bradley

I’ve read and reviewed a few other books by contemporary middle grade and young adult author Kimberly Brubaker Bradley:

I’ve also read, but not reviewed, The War That Saved My Life and The War I Finally Won. Ms. Bradley tends to write about several topics and settings: World War II Europe, France in particular, Catholicism and religion, abused children, children with disabilities. The Night War is a Jewish Holocaust story set in France, 1942. When Miri (Miriam), a twelve year old Jewish girl, and her parents are routed from their apartment in Paris by the French police and herded onto buses to be taken to the Velodrome d’Hiver, Miri becomes separated from her family but she given the responsibility of escaping with and caring for her two year old neighbor, Nora Rosenbaum. Mrs. Rosenbaum tells Miri to run, to take Nora, and to somehow try to get to Switzerland. And Miri is faced with a choice, the first of many impossible choices: will she try to find her parents in the Velodrome or escape with Nora?

Miri chooses to run, and with the help of a French nun, she manages to get away from the Nazi roundup of Jews in Paris. Eventually, Miri, who takes the name of Marie, and Nora end up in Chenonceaux, near the castle of Chenonceau, which was long ago the dwelling of Diane de Poitiers and subsequently, Catherine de Medici. These women and their history become a significant part of Miri/Marie’s story. (SPOILER WARNING: Here be ghosts and ghost-like characters.)

And so do the nuns of Chenonceaux. Marie is hidden in a convent school, and she again is faced with choices. Does she stay in relative safety in the school, or does she attempt to take Nora and flee to Vichy France and then on to Switzerland? Is Nora safer with her foster family, or is she in danger of forgetting her family and her Jewish heritage? Can Miri pretend to be Catholic and still pray to God in her own Jewish way? And there are other choices to be made as Marie stumbles upon a secret resistance network and is asked to help smuggle others out of Nazi-controlled France.

This story with its emphasis on personal responsibility and making good choices, and the consequences of bad choices, is an excellent one for middle grade readers who are just waking up to their own responsibilities and moral choices in life. Recommended for readers age 10 and up, or as soon as you think your reader is ready for hard things about the Holocaust and the evil that people do. Not graphic.

Linnets and Valerians by Elizabeth Goudge

Linnets and Valerians is a beautiful, truth-filled, engaging fantasy story by one of my favorite authors that I’m afraid will be problematic for many Christian readers. It shouldn’t be problematic to acknowledge that there is a spiritual realm of both good and evil and that spiritual battles must sometimes be fought by unconventional means. But witchcraft and spells, even good ones that counter evil, are a snare and anathema to some people, even reading about such things, so follow your own conscience.

Four endearing but rather naughty siblings–Robert, Nan, Timothy, and Betsy– are left to stay with their grandmother while their father is in Egypt with his regiment. “Grandmother said they were insubordinate; Father only thought them high-spirited.” Since the children’s first acts in the book are to run away from grandmother’s house and to “borrow” a pony and cart full of someone’s else’s groceries, I tend to agree with Grandmother. But the children turn out to be charming, nevertheless.

And they don’t stay with Grandmother very long. It’s not much of a spoiler, since the change happens in the second chapter of the book, to tell that the four incorrigible children end up living with their Uncle Ambrose, a Church of England clergyman, former educator, and inveterate bachelor. Uncle Ambrose also claims to dislike children, but he takes his nephews and nieces into his home anyway. And so the adventure begins.

Since this is a fantasy story there is magic, both black magic and white. Since it’s an Elizabeth Goudge story there are families to be reunited. And since it’s essentially a story with Christian underpinnings and a fairy tale of sorts, there is a happy ending where all’s well that ends well. But before we get to the happy ending, there is also a witch and evil spells and good counter-spells. That’s the part that’s going to be a deal-breaker for some readers. In short, if Harry Potter is a an offense to your conscience, then Linnets and Valerians is not for you either. I wish Goudge had used prayer instead of “white magic” to fight off the evil in the book, but in a way the prayers and common sense of Uncle Ambrose are weapons in the battle, too.

Still, I thought it was a fantastic story. Robert is the quintessential plucky British boy with a big, but very practical, imagination. He tends to get himself and his siblings into trouble with his schemes and ideas, but Nan, the sensible older sister, is there to keep Robert somewhat in check. Timothy is imaginative, too, but he tends toward being delicate and sensitive and thoughtful rather than “a force to be reckoned with.” And little Betsy has both the sweetness and the toughness of a youngest child. Uncle Ambrose is curmudgeonly, with a heart of gold, and each of the other characters has his or her own eccentric personality and peculiarities, including Emma Cobley the witch, Ezra the beekeeper servant, Moses Glory Glory Alleluja, Lady Alicia, Abednego the monkey, Hector the owl, and even Daft Davie who lives in a cave up on the hill.

With wonderful characters such as these, Elizabeth Goudge weaves a plot that takes the children all over the surrounding countryside and into the ancient manor house of Lady Alicia, who lives a secluded life after having lost her husband and her only child. Lady Alicia’s only companions are Abednego the mischievous monkey and one servant, Moses Glory Glory Alleluja –until the children intrude on her life and indeed begin to bring her back to life. Full story to follow.

If you can get past the witchiness and “white magic”, this one of only two children’s books by Elizabeth Goudge (the other is The Little White Horse) is, dare I say, pure magic. It reminds me of a hymn of praise and a prayer for protection from evil, and there is in fact a hymn of praise and invocation inserted into the story. I wish I knew a tune for it.

Glory, children, glory alleluja,
Praise to the Lord.
Great glory for sun and moon and star shine,
And for His Word.

Glory that wells, streams, and flowing fountains
Sing to His praise,
That the snows laud him, frost fire, and rainbows
The nights and days.

Glory, children, glory alleluja
For birds and bees,
For shepherd and sheep upon the mountains,
Valleys and trees.

Is it glory for the gift o’ children
To guard an’ keep?
Varmints and scoundrels, I love ’em only
When they’re asleep.

Linnets and Valerians, p.97-98

This book can be borrowed by member families from Meriadoc Homeschool Library.

Once a Queen by Sarah Arthur

At first, I thought this 2024 middle grade/YA fantasy novel from Waterbrook Press was Narnia fan fiction, or perhaps a Narnia sequel, Susan’s Story: Once a Queen in Narnia or something like that. (“Once a king or queen of Narnia, always a king or queen of Narnia.”) That expectation was a disservice to the novel as it is. Sarah Arthur’s story certainly has strong echoes of Narnia, as well as being indebted to E. Nesbit, George MacDonald, Elizabeth Goudge, and Madeleine L’Engle, influences the author acknowledges in an author’s Q & A in the back of the book. So in my defense, I didn’t know, and the Narnia-love was there from the beginning.

I would advise readers to take Once a Queen on its own terms and NOT try to compare or find connections to any other stories or worlds until you get to the end. In this particular story, fourteen year old American Eva Joyce comes with her British mother to visit her estranged grandmother in the family manor of Carrick Hall in the West Midlands region of England. The year is 1995. Eva has been nurtured by the classic fantasy tales and children’s books, especially the Ternival tales of Mesterra by A.H.W. Clifton. She’s never actually experienced a magical portal to another world, however, even though this trip to England feels a bit like a fairy tale.

And the story does turn into a fairy tale, complete with magical worlds, an evil queen, secret gardens, fantastical creatures, and a quest to be completed. And secrets. Lots of secrets. Eva’s mum has secrets. Eva’s grandmother has secrets. Eva herself discovers so many wondrous secret things that she finds herself unable to keep all of the secrets straight. Who can be told about what, and when, and how? And what secrets are being withheld from Eva and why? This whole secret motif is the weakest part of the book: too many people keeping too many secrets for too little reason. Nevertheless, I resigned myself to getting bits of information doled out to me in each chapter –reluctantly and incompletely.

The novel itself alternates between strange occurrences in our world as Eva gets to know her grandmother and her grandmother’s tragic history and equally strange events in the world of Mesterra, woven by Magister, and ruled by a long line of kings and queens who built a a great kingdom called Ternival. Of course, there are doors between the worlds, hard to find and harder to open, but real. And Eva and her friend Frankie, the gardener’s grandson, are determined to find the way into the fantasy world that they have read about in books and somehow to solve the problems of their own world by doing so.

Once a Queen is a a lovely story with Christian worldview underpinnings, despite all of the secrets and slow revelations, and I highly recommend it to lovers of high fantasy and adventure stories. The novel is set up for a sequel, perhaps many sequels, and indeed there is a “sneak preview” of the next book in the series that is printed in the back of of this first book. The next book is to be called Once a Castle, and I look forward to its publication. (Once a Queen is complete in itself, and does not end in a cliffhanger.) Recommended for ages 12 and up.