It’s easy, almost inescapable, to find children’s books set before, during and after World War II–fiction, adventure stories, Holocaust stories, biography, memoir, nonfiction about battles and about the home front. I have about three shelves full of World War II books. But when I am asked to recommend books about or set during World War I, the task is harder. There are some good books about World War I, fiction and nonfiction, even picture books, but that war just doesn’t live in our collective imaginations in the same way that World War II does.
Someone recommended The Silver Donkey to me, and I thought, what with the comparative dearth of books set during that war in comparison to the Second World War, I’d add it to my library. Sonya Hartnett, the author, is an Australian writer. Her books, mostly written for children and young adults, have won numerous awards and prizes, including for the author the Astrid Lindgren Memorial Award from the Swedish Arts Council in 2008, a sort of lifetime achievement award in children’s literature. Knowing all of this, I was primed to enjoy The Silver Donkey.
And enjoy it I did. However, I must say that it’s an odd sort of book. Two sisters who live on coast of the English Channel (do the French call it the French Channel?) in France, find a man lying in the forest who appears to be dead. The sisters, Marcelle, age 10, and Coco, age 8, are deliciously thrilled with their discovery, brimming with “anticipation and glee.” Their response feels very French, and somewhat true to the nature of children. As they approach the man, they find that he is not dead, but merely sleeping. He also tells them that he cannot see.
Marcelle and Coco have found a British deserter who wants nothing more than to go home across the Channel, to see his family, especially his younger brother who the soldier believes is calling to him to come home. Marcelle and Coco, and later their brother Pascal, find a way in their childish simplicity to help the soldier by bringing him food and eventually by discovering means for him to cross the Channel to England. In return for their help, and to pass the time, the soldier tells the children stories–stories about donkeys.
These are not perfect children, nor are they role models. They take food from the family larder and lie to their parents about what has happened to the food. They keep secrets. They aid and abet an army deserter, and they squabble with one another. They are somewhat ghoulish; Pascal in particular wants stories about war and battles and violence and heroism. The donkeys in the stories are more admirable. The first story the soldier tells is about a faithful old donkey who takes the expectant Mary to Bethlehem for the census and brings her and her baby home safely. The second story is about a humble donkey whose humility saves the world from a terrible drought. And the war story that Pascal begs for ends up being about a donkey who carries the wounded to safety in the midst of battle–at the cost of his own life.
The whole book is bittersweet. The heroes are all fictional donkeys. The children are funny and very human; somehow they feel as if they could only be French children with a sort of French attitude toward life. The soldier is a hero who calls himself a coward, and he is both brave and tired, tired of war. He is so tired that he decides one day, after having fought courageously in the war for a year or more, to leave the battlefront and walk home. His blindness seems to be a psychosomatic response to the horrors of war.
I wouldn’t recommend this book for younger readers, but for children thirteen and older it might be a good introduction to the controversies surrounding the entirety of World War I. Was it a wasteful stalemate of a war, initiated and perpetuated by old men who sent young men to die for no reason? Is honor worth fighting for? Should a soldier be like the donkey, brave and humble and faithful, or are humans called to be more discerning and wise than donkeys can be? What is the proper response to a war or to a soldier who has abdicated his responsibility in a war? These are certainly questions for older children and adults to think about, and The Silver Donkey gives rise to thought and discussion about questions of this sort.
The donkey stories are the best parts of the book, though.